Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00389
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00389 |
| Hrob číslo | 0310 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1762 |
| Dat. úmrtí rok do | 5522 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Blau |
| Jméno | Lea |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
ינ האשה הקצינה מ לאה אשת הקצין
המופלא מ*בער צורף זל ברח
שבט תקךב לפק
ויצא מאוהל
לאה כל הדרה אשה שבאה ריקני* ויצאה מלאה
טעונה מצו* ומעט* ומעיק תסתי כעגלה מלאה
מלאה הלכה נתיב יושר דרכה להכין צידה ומזון
ארוחה לארחי ופרחה שמורה בכל וערוכה
ערך ותמורה אין לה אף כי רב ועצום חילה רוחה
שכלה ודעתה לא זה העלהן תאמר לאה
בעשרי יאשרוני בנות ההריבה אמלאה
לאו עיניה לאשר שוא ואין לו יועיל ותצא לאה
לקרתו ותאמר איתנא כי זרח זכרוניך אנכי
אהי* לך לגואל וכל משאלותיך אמלאה
בת הדראי ממשפחת העליש איומ* וקציני
שוטרי ומלאכת הקצין מ* יצחק בלאו העלשאי
שמו מפורסים ונאה לו בת תאי ובעילאה
אל עילה והעלה נשמתה אל המקום אשר הי
שם אהלה בתהילה וגופה ינוח בקברה לבל
ישלוט בה רימה ותולעה
המופלא מ*בער צורף זל ברח
שבט תקךב לפק
ויצא מאוהל
לאה כל הדרה אשה שבאה ריקני* ויצאה מלאה
טעונה מצו* ומעט* ומעיק תסתי כעגלה מלאה
מלאה הלכה נתיב יושר דרכה להכין צידה ומזון
ארוחה לארחי ופרחה שמורה בכל וערוכה
ערך ותמורה אין לה אף כי רב ועצום חילה רוחה
שכלה ודעתה לא זה העלהן תאמר לאה
בעשרי יאשרוני בנות ההריבה אמלאה
לאו עיניה לאשר שוא ואין לו יועיל ותצא לאה
לקרתו ותאמר איתנא כי זרח זכרוניך אנכי
אהי* לך לגואל וכל משאלותיך אמלאה
בת הדראי ממשפחת העליש איומ* וקציני
שוטרי ומלאכת הקצין מ* יצחק בלאו העלשאי
שמו מפורסים ונאה לו בת תאי ובעילאה
אל עילה והעלה נשמתה אל המקום אשר הי
שם אהלה בתהילה וגופה ינוח בקברה לבל
ישלוט בה רימה ותולעה
Transkripce
možná extra .. uvidíme ..
