Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00467
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00467 |
| Hrob číslo | 0334 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1729 |
| Dat. úmrtí rok do | 5490 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Politz (er) |
| Jméno | Lea |
| Jméno otce | Šimeon |
| Jméno manžela(-ky) | Muhram |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ינ בשבת יו* ו חשון
שבק חיים לה**
לפק
=ם=
יראת יי היא
אוצרה ; אשת
חיל לבעלה עטרה
הלך לפניה צדקתה
באורה ישרה ; היא
האשה כשירה ; הצנועה
מרת לאה בת הישיש
מ*שמעון פה נרו אשת
ה*מהרום זל נשמתה
תהא בצרור החיים
צרורה
שבק חיים לה**
לפק
=ם=
יראת יי היא
אוצרה ; אשת
חיל לבעלה עטרה
הלך לפניה צדקתה
באורה ישרה ; היא
האשה כשירה ; הצנועה
מרת לאה בת הישיש
מ*שמעון פה נרו אשת
ה*מהרום זל נשמתה
תהא בצרור החיים
צרורה
Transkripce
souhlas se dnem v týdnu
potvrzuje správnost gematrie
chronogramu *šabak chajjim
(vrátil jiskru života) tj. = 490,
a tím pádem i skutečnost, že
zbývající znaky lamed-hej
(Vznešenému) už do gematrie
nepatří, protože v roce 1764
th. 525 připadl šestý chešvan na
čtvrtek ...
potvrzuje správnost gematrie
chronogramu *šabak chajjim
(vrátil jiskru života) tj. = 490,
a tím pádem i skutečnost, že
zbývající znaky lamed-hej
(Vznešenému) už do gematrie
nepatří, protože v roce 1764
th. 525 připadl šestý chešvan na
čtvrtek ...
