Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00468
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00468 |
| Hrob číslo | 0326 |
| Hrob index | p |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1755 |
| Dat. úmrtí rok do | 5515 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Coref |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | Moše ha-kohen |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | srdce |
| Poznámka |
ליל שק יוד
ניסן תקטו ל
פט אש יקר*
והישרה והנה
רבקה יצאת וכדה
על שכמה בתדירה
ותרדה עינה ותשאב
מים כדי לטהר
אשה לבעלה
במהירה הה מ
רבקה בת מ משה
ליב כץ א*ה ליב
צורף תנצבה
ניסן תקטו ל
פט אש יקר*
והישרה והנה
רבקה יצאת וכדה
על שכמה בתדירה
ותרדה עינה ותשאב
מים כדי לטהר
אשה לבעלה
במהירה הה מ
רבקה בת מ משה
ליב כץ א*ה ליב
צורף תנצבה
Transkripce
(parf. gn 24:45) Rivka vycházela maje
vědérce na rameni ustavičně i sklápěla
zraky, aby tak mohla lépe načerpat
vody k očištění, jakožto vzorná žena
žena svého chotě..
vědérce na rameni ustavičně i sklápěla
zraky, aby tak mohla lépe načerpat
vody k očištění, jakožto vzorná žena
žena svého chotě..
