Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 184-00318

Lokalita: Mikulov
LokalitaMikulov
Kódové číslo184-00318
Hrob číslo0374
Hrob index
Dat. úmrtí den12
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1832
Dat. úmrtí rok do5592
Heb. název dneDalet
Heb. den17
JarcaitElul
Rok narození
PříjmeníHerzfeld
JménoSerl
Jméno otcegb. Triebitsch
Jméno manžela(-ky)Zalman
Pozn. lokalita
Druh kamenemušlovský mramor
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikamušle (lilie)
Poznámka 08-02
ינ ביום ד
ז אלול תקצב לפק
האשה החשובה
והצנועה עסקת במצות
מ שרל בת הרר אהרן
טריבטש סגל זצל אשת
התו* הרר זלמן הערצפעלד
תנצבה

Transkripce

náhrobek velice cenný tím, že
je zřetelným dokladem, že
Grundbuch je pouhým opisem
starších údajů a nebyl prováděn
přímo v terénu. Zároveň potvrzuje
i předpoklad, že Grundbuch byl
veden podle jmen těch, kdo hrob
zakoupili ...

Poznámka

08-02
Foto hrobu 184-00318