Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00339
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00339 |
| Hrob číslo | 0396 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1908 |
| Dat. úmrtí rok do | 5669 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Oser (Ozer) |
| Jméno | Nathan (Nachum) |
| Jméno otce | Leml + Rochl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
איש חמודות ובעל מידות
ירא אלוהים הולך תמים
כה נחום זל
בן כה לעמל וז* מ* ראכל
אוזער זל
ראש החברא קדישא
אחד מטובי הקהל דפה
נפטר בעשק יד שבט תרסט לק
תנצבה
איש חמודות ובעל מידות
ירא אלוהים הולך תמים
כה נחום זל
בן כה לעמל וז* מ* ראכל
אוזער זל
ראש החברא קדישא
אחד מטובי הקהל דפה
נפטר בעשק יד שבט תרסט לק
תנצבה
Transkripce
=o=
Nathan Oser
gestorben am5. 5. 1908
im 49 Lebensjahre
Tief betrauert von seinen Kindern
und Angehörigen
==o==
(Ha neehavim ... na soklu)
Vereint im Leben,vereint im Tode
Nathan Oser
gestorben am5. 5. 1908
im 49 Lebensjahre
Tief betrauert von seinen Kindern
und Angehörigen
==o==
(Ha neehavim ... na soklu)
Vereint im Leben,vereint im Tode
