Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00340
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00340 |
| Hrob číslo | 0397 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1909 |
| Dat. úmrtí rok do | 5669 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Oser (Ozer) |
| Jméno | Juie (Jehudit) |
| Jméno otce | gb. Teltscher + Kopl |
| Jméno manžela(-ky) | nachum |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
האשה החשובה והצנועה
עטרת בעלה וילדיה
מרת יהודית עה
אשת הח* ה נחום
אזער זל
בת ה* קאפל ע*ז מ* סירל
טעלטשער עה
נפטרת ביום כב תמוז תרסט לק
תנצבה
האשה החשובה והצנועה
עטרת בעלה וילדיה
מרת יהודית עה
אשת הח* ה נחום
אזער זל
בת ה* קאפל ע*ז מ* סירל
טעלטשער עה
נפטרת ביום כב תמוז תרסט לק
תנצבה
Transkripce
Julie Oser
gestorben am 21. Juni 1909
im 42. Lebensjahre
Tief betrauertvon ihren Kindern
und Angehörigen
Friede ihrer Asche
=o=
(na soklu -viz výše)
gestorben am 21. Juni 1909
im 42. Lebensjahre
Tief betrauertvon ihren Kindern
und Angehörigen
Friede ihrer Asche
=o=
(na soklu -viz výše)
