Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00503
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00503 |
| Hrob číslo | 0421 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Oser |
| Jméno | Bertold /Leml/ |
| Jméno otce | Wolf + Ajgele |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
איש ישר ירא אלקים
צדיק תמים היה בדורותיו
ה לעמל בן
התור* מוה וואלף עז מ איגלה
אוזר
מת לדאבון לב אשתו ובניו
וכל קרוביו א דפסח תרנח ל
ונקבר בכבוד גדול א דחהמ
תנצבה
---
איש ישר ירא אלקים
צדיק תמים היה בדורותיו
ה לעמל בן
התור* מוה וואלף עז מ איגלה
אוזר
מת לדאבון לב אשתו ובניו
וכל קרוביו א דפסח תרנח ל
ונקבר בכבוד גדול א דחהמ
תנצבה
---
Transkripce
---
Hier ruht Herr
Bertold
Oser
