Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00547
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00547 |
| Hrob číslo | 0458 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1828 |
| Dat. úmrtí rok do | 5589 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Auspitz |
| Jméno | Švarcl (Schwarzel) |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
ינ
יום ג י טבת תקפט ל
פנ הילדה נכבדה
ומחכמת שווארצל בת הרר
אברהם אוישפיץ
תנצבה
יום ג י טבת תקפט ל
פנ הילדה נכבדה
ומחכמת שווארצל בת הרר
אברהם אוישפיץ
תנצבה
Transkripce
Její jiskra vyšla
třetího dne po sobotě dne 10. tevet 5589
a sem pak uložili, tu váženou a prozíravou dívku
Švarcl, dceru rav
Abrahama Auschpitze
(tanceva)
třetího dne po sobotě dne 10. tevet 5589
a sem pak uložili, tu váženou a prozíravou dívku
Švarcl, dceru rav
Abrahama Auschpitze
(tanceva)
