Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00558
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00558 |
| Hrob číslo | 0467 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1797 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Spitz |
| Jméno | Čarne (Tscharna) |
| Jméno otce | gb. Spitz + Chajim |
| Jméno manžela(-ky) | Jochanan |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
עום א ט שבט תקנז ל פט
על האי שופרא דבלית ב
בארעא קא בכינא הלכה
לעולמה אשת גדולה במעשי*
הטובים אשת חיל ועטרת לבעלה
היתה וכפי פרשה לעני וידי שלחה
לאביונים בהסתר ולא לפנים מרת
טשרנה בהרר חיים שפיץ זל אשת יוחנן
שפיץ יצו תנשבה
על האי שופרא דבלית ב
בארעא קא בכינא הלכה
לעולמה אשת גדולה במעשי*
הטובים אשת חיל ועטרת לבעלה
היתה וכפי פרשה לעני וידי שלחה
לאביונים בהסתר ולא לפנים מרת
טשרנה בהרר חיים שפיץ זל אשת יוחנן
שפיץ יצו תנשבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
