Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00293
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00293 |
| Hrob číslo | 0477 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1842 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1747 |
| Příjmení | Broda |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | lev (lvi) |
| Poznámka |
עמוד פה עובר התמחמח פני המצבה
ורוא מי תחתי קבר אשר לוקח המות
מושה בראדא בן תשעים וחמש שנים
נפטר בשם טוב יג כסלו מעל כל פנים
ונקבר ביו ד שנת תרג לפק תנצבה
משה עלה למרום זקן ושבע ימים
שם טוב השאיר אחריו לזכרון עלמים
הלך עם ד ועם אנשים באמת ובתמים
ביתו פתוחה לרווחה אוהב ומכבד חכמים
ראש לשבטי ישורן ממשפחה נשאה ורמים
והי רעה את אחיו באמונה כנוטר כרמים
דרש שלום אנשים בלב שמח ועין טובה
איש יקר בדורותיו ובזה הושם לקבר הובה
ורוא מי תחתי קבר אשר לוקח המות
מושה בראדא בן תשעים וחמש שנים
נפטר בשם טוב יג כסלו מעל כל פנים
ונקבר ביו ד שנת תרג לפק תנצבה
משה עלה למרום זקן ושבע ימים
שם טוב השאיר אחריו לזכרון עלמים
הלך עם ד ועם אנשים באמת ובתמים
ביתו פתוחה לרווחה אוהב ומכבד חכמים
ראש לשבטי ישורן ממשפחה נשאה ורמים
והי רעה את אחיו באמונה כנוטר כרמים
דרש שלום אנשים בלב שמח ועין טובה
איש יקר בדורותיו ובזה הושם לקבר הובה
Transkripce
zamysli se , hitmochme ?
