Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00570
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00570 |
| Hrob číslo | 0492 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1833 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Eisler |
| Jméno | Šemuel |
| Jméno otce | Josef |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
ינ
בקדושה יום ו עשק יא תמוז תקצג ל
שמעו נא ואדברה הממון פה
מעת עמד על דעתו נהנה מיגיע כפו
ולא עולתה בו הלך בתום וביושר
אף כי השעה עמדה לו להון ועושת
לא הרים לבבו והג עצמו בכושר
אשרי לו וטוב לו בעולם הבא
יום יום השכים והעריב בבהכ*
זלגו עיניו דמעות ביללה ויבכא
לא פסק פיו מתהילות ותשבחות
רהים רבנן מוקיר בעלי דרכות
הה הקצין המרומם הרר שמואל ב
המנוח הרר יוסף אייזלר זל תנצבה
בקדושה יום ו עשק יא תמוז תקצג ל
שמעו נא ואדברה הממון פה
מעת עמד על דעתו נהנה מיגיע כפו
ולא עולתה בו הלך בתום וביושר
אף כי השעה עמדה לו להון ועושת
לא הרים לבבו והג עצמו בכושר
אשרי לו וטוב לו בעולם הבא
יום יום השכים והעריב בבהכ*
זלגו עיניו דמעות ביללה ויבכא
לא פסק פיו מתהילות ותשבחות
רהים רבנן מוקיר בעלי דרכות
הה הקצין המרומם הרר שמואל ב
המנוח הרר יוסף אייזלר זל תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
