Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00542
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00542 |
| Hrob číslo | 0562 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Deutsch |
| Jméno | Šimaon |
| Jméno otce | Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | alon bachut (Dub nářků) |
| Poznámka |
אלון /סימן/ בכות
ש*מעו אחי ורעי לקינתי
מ*ר לי מאד אבידתי
ע*יני עיני יורד מאים
ו*כנחל שוטף נזלו דמעתי
נ*שמתי בכבוד עלתה לשמים
-ם-
ביום ו עשק חמשה עשר באב שנת תריג ל
הה הנעלה והיקר הרר שמעון בן =
בן ה וואלף דייטש
יצא בעודו באבו נקטף לא הגיע לארבעים
נהג אצמו במישור הלך בתום וביושר פיתו נתן
לאביונים צדקתו עמדה לעד
תנצבה
ש*מעו אחי ורעי לקינתי
מ*ר לי מאד אבידתי
ע*יני עיני יורד מאים
ו*כנחל שוטף נזלו דמעתי
נ*שמתי בכבוד עלתה לשמים
-ם-
ביום ו עשק חמשה עשר באב שנת תריג ל
הה הנעלה והיקר הרר שמעון בן =
בן ה וואלף דייטש
יצא בעודו באבו נקטף לא הגיע לארבעים
נהג אצמו במישור הלך בתום וביושר פיתו נתן
לאביונים צדקתו עמדה לעד
תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
