Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00527
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00527 |
| Hrob číslo | 0602 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1914 |
| Dat. úmrtí rok do | 5675 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 45 |
| Příjmení | Spitzer |
| Jméno | Jakov |
| Jméno otce | Michl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Misslitz |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש נבון וחכם
זחד מטובי דקהל דפה
ומיסד את אזיל הויס
וגם היה אחד מחברת בני ברית
ה יעקב בן
ה מיכל אליעזר עז מ זעלדה
שפיטצער
ינ כה החשן תרעה לק
איש נבון וחכם
זחד מטובי דקהל דפה
ומיסד את אזיל הויס
וגם היה אחד מחברת בני ברית
ה יעקב בן
ה מיכל אליעזר עז מ זעלדה
שפיטצער
ינ כה החשן תרעה לק
Transkripce
Hier ruhet Herr
Jakob Spitzer
aus Misslitz
gest. am 13. November 1914
im 45. Lebensjahre
Tief betrauert von seinen Angehörigen
Ruhe sanft
===o===
zakladatel azylového domu
(*azil hojs) a člen Bnej brit
Jakob Spitzer
aus Misslitz
gest. am 13. November 1914
im 45. Lebensjahre
Tief betrauert von seinen Angehörigen
Ruhe sanft
===o===
zakladatel azylového domu
(*azil hojs) a člen Bnej brit
