Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00065
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00065 |
| Hrob číslo | 0065 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1857 |
| Příjmení | Teltscher |
| Jméno | Johanna /Chana/ |
| Jméno otce | gb. Spitzer (Jaakov + Rivka) |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham (Abram) |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה מרת חנה אשת
ה אברם בעריש טעלטשער
בת ה* יעקב עז* מ* רבקה שפיטצער
מתה לדאבון לב בעלה ובניה
שבת קודש ח* אייר תרנח
----
האשה היקרה מרת חנה אשת
ה אברם בעריש טעלטשער
בת ה* יעקב עז* מ* רבקה שפיטצער
מתה לדאבון לב בעלה ובניה
שבת קודש ח* אייר תרנח
----
Transkripce
---
Johana Teltscher
dem treuen Gatten, den unmündigen Kindern
zum namenlosen Schmerze entrissen
am 30. April 1898 im 41. Lebensjahre
