Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-02347
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-02347 |
| Hrob číslo | 0884 |
| Hrob index | rb |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | 5666 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 55 |
| Příjmení | Friedländer |
| Jméno | Siegmund /Selig/ |
| Jméno otce | Aharon + Chana |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Binder J. W., Mikulov |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
פנ
איש ישר טובת לב הה הרר
זעליג
בן ה אהרן ואמו מרת חנה
פרינדלענדר
ינ כד אייר תרסו לפק
איש ישר טובת לב הה הרר
זעליג
בן ה אהרן ואמו מרת חנה
פרינדלענדר
ינ כד אייר תרסו לפק
Transkripce
Ruhestätte
der
Herr
Siegmund
Friedländer
Zugsrevisor der kk. Südbahn
gest 19. Mai 1906
im 55. Lebensjahre
Tieef betrauert von seiner
Gattin u. Angehörigen
Ruhe sanft
----------------- Binder --oo
der
Herr
Siegmund
Friedländer
Zugsrevisor der kk. Südbahn
gest 19. Mai 1906
im 55. Lebensjahre
Tieef betrauert von seiner
Gattin u. Angehörigen
Ruhe sanft
----------------- Binder --oo
