Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 184-01263

Lokalita: Mikulov
LokalitaMikulov
Kódové číslo184-01263
Hrob číslo1063
Hrob indexa
Dat. úmrtí den1
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1806
Dat. úmrtí rok do5566
Heb. název dneBet
Heb. den18
JarcaitElul
Rok narození
PříjmeníBöhm
JménoAharon
Jméno otceBer
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolikamušle (lilie)
Poznámka
ינ
פנ
יום ב חי אלול ונקבר
יט אלול תקסו ל
וימת אהרן איש
ישר בכל מדה
נכונה כל ימיו
עסק במומ* באמונה
משכים ומעריב
לבהכ* בזמנה
הה ה אהרן בר
בער פיהם זל
תנצבה

Transkripce

zde jsme svědky rodové
(židovské) tradice dávat
dětem jména předků - prarodičů
anebo významných rabínů či
cadiků. Rav Aharon je zcela jistě
dědečkem Aharona (* 1850)
=o=
obraqt : maškim we-maariv
le-zmana
Foto hrobu 184-01263