Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 184-02919

Lokalita: Mikulov
LokalitaMikulov
Kódové číslo184-02919
Hrob číslo1289
Hrob index
Dat. úmrtí den
Dat. úmrtí měsíc
Dat. úmrtí rok od1781
Dat. úmrtí rok do5541
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
PříjmeníDajan
JménoKalman
Jméno otceJišaji
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenepoškozený
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka jen prasklá porcelánová deska
ינ
יום ה אחר הג
פנ
דחנוכה תקמא ל
האלוף התורני
מהורר קלמן מגיד
ודיין דקהלה ודיין
דמדינה זל*לחהב ה
ישעי זל תנצבה

Transkripce

nádherné tituly- zpracuj !!!
další důkaz o tom, že opisovači nebyli
v terénu ale jen přepisovali starší záznamy!!
magid versus Dajan
=o=
datace patrně: achar chag di-chanuka 1781 !!!

Poznámka

jen prasklá porcelánová deska
Foto hrobu 184-02919