Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-02920
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-02920 |
| Hrob číslo | 1290 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5528 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Šames (22-07) |
| Jméno | Chawa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jicchak |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
רק<
ינ יום ו
עשק כח
טבת תקכח ל
אשת יקר רוח
מ חוה אשת
הרר יצחק
ברינה שמש
דב*ד זל
ינ יום ו
עשק כח
טבת תקכח ל
אשת יקר רוח
מ חוה אשת
הרר יצחק
ברינה שמש
דב*ד זל
Transkripce
několik špatně identifikovatelných zkratek
a) šames d*bd = bejt d* (Ha-šem)
anebo konkrétní jméno (označení) jedné ze
dvanácti zdejších synagog
b) Jicchak Brina = Brünn /jedná se rodinnné
jméno Brünn anebo o toponymum ?
Sbb uvádí příjmení Šames (respektujeme Sbb)
a) šames d*bd = bejt d* (Ha-šem)
anebo konkrétní jméno (označení) jedné ze
dvanácti zdejších synagog
b) Jicchak Brina = Brünn /jedná se rodinnné
jméno Brünn anebo o toponymum ?
Sbb uvádí příjmení Šames (respektujeme Sbb)
