Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 184-00095

Lokalita: Mikulov
LokalitaMikulov
Kódové číslo184-00095
Hrob číslo0095
Hrob index
Dat. úmrtí den21
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1691
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den22
JarcaitNisan
Rok narození
PříjmeníAškenazi
JménoMoše
Jméno otceGeršon
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita/Broda
Druh kamenemušlovský mramor
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
ינ באחרון דפסח תנא ל פנ הרב
הגדול רמ ואבד דקק
ברודא מהרר מושה בה גאון
מ גרשון אשכנזי זה איש
את גבירתו גבור בתורה
בנגלה ובסתר באביי ורבא
אב בחכמה ורך בשנים
נשמתו צרורה בצרור ה
היים

Transkripce

..
..
..
....., člověk
plný (duchovní) síly, rek Zákona
ve zjevných i skrytých významech Písma (abaja) a ulehl
moudrosté roven patriarchům, ačkoli (dosud) křehký v počtu (svých) let
..
..
Foto hrobu 184-00095