Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00727
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00727 |
| Hrob číslo | 2021 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | 5624 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 85 |
| Příjmení | Deutsch |
| Jméno | Fradl |
| Jméno otce | gb. Krakauer |
| Jméno manžela(-ky) | Herš |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נאסף אל עמיו ביום ד יא סיון תרכד לפק
/סימן/
עד
הגל הזה ועדה המצבה
שהמקום הזה מקום מנוחה ושלוה
להאשה החשובה והצנועה מרת
פראדל אשת כ הרש דייטץ יצו
בת המנוח התו* מהו יוספא קראקויא
זצל : ושם אמה שינדל
תנצבה
/סימן/
געשטארבען ען עיהרעם
58 לעבענס יאורע
/סימן/
עד
הגל הזה ועדה המצבה
שהמקום הזה מקום מנוחה ושלוה
להאשה החשובה והצנועה מרת
פראדל אשת כ הרש דייטץ יצו
בת המנוח התו* מהו יוספא קראקויא
זצל : ושם אמה שינדל
תנצבה
/סימן/
געשטארבען ען עיהרעם
58 לעבענס יאורע
Transkripce
ZPRACUJ
