Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00147
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00147 |
| Hrob číslo | 0147 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 7777 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Herzfeld |
| Jméno | Meir |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | poškozeno maltovou výplní (datace nečitelná) |
פנ
איש ירא ה* מאד הנכבד והישיש ה*
מאיר הערצפעלד
בן לאבותיו ה אברהם וזוגתו מ רחל
מת לדאבון אשתו שני* וקרוביו
.... ../יון תרנב
מנעוריו השגיח נפשו בתורת אלהיו
אף עוסק בצורכי צבור היה לשעשועיו
יעץ היה בתוך קורי עדתינו המכתרת
רב שנים גבאי דבהכ וחק בקהלתנו
המפארת ה* פועלו ישלם בכפליימ
בעדן בשמים תנצבה
איש ירא ה* מאד הנכבד והישיש ה*
מאיר הערצפעלד
בן לאבותיו ה אברהם וזוגתו מ רחל
מת לדאבון אשתו שני* וקרוביו
.... ../יון תרנב
מנעוריו השגיח נפשו בתורת אלהיו
אף עוסק בצורכי צבור היה לשעשועיו
יעץ היה בתוך קורי עדתינו המכתרת
רב שנים גבאי דבהכ וחק בקהלתנו
המפארת ה* פועלו ישלם בכפליימ
בעדן בשמים תנצבה
Poznámka
poškozeno maltovou výplní (datace nečitelná)
