Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-00202
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-00202 |
| Hrob číslo | 0202 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Politz (er) |
| Jméno | Jisrael |
| Jméno otce | Hilman |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פה נטמן
איש הולך תמים ופעל צדק נכבד בתוך עדתו
שמו נודע בשערים לתהלה ולתפארת
מוכתר במעלות ומדות שלשלת
היחוסין
הרר ישראל בן מוה הילמן פוליץ זצל
ינ ביום ו עשק רח סיון תריח לפק בעיר וויען
ויוליחוהו לעיר מולדתו ונקבר פה בכבוד גדול
ביום ב ד שיון תריח לפק
--
עד הגל הזה ועדה זאת המצבה
כי פה טמון בארץ וישכון למעצבה
ישראל אשר בשמו יתפארו קהל רב
לא ימוש מרחבה שכרו לפניו כי דרש
איש הולך תמים ופעל צדק נכבד בתוך עדתו
שמו נודע בשערים לתהלה ולתפארת
מוכתר במעלות ומדות שלשלת
היחוסין
הרר ישראל בן מוה הילמן פוליץ זצל
ינ ביום ו עשק רח סיון תריח לפק בעיר וויען
ויוליחוהו לעיר מולדתו ונקבר פה בכבוד גדול
ביום ב ד שיון תריח לפק
--
עד הגל הזה ועדה זאת המצבה
כי פה טמון בארץ וישכון למעצבה
ישראל אשר בשמו יתפארו קהל רב
לא ימוש מרחבה שכרו לפניו כי דרש
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
