Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 184-01575
Lokalita: Mikulov
| Lokalita | Mikulov |
|---|---|
| Kódové číslo | 184-01575 |
| Hrob číslo | 2531 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 6666 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Šafa |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | Šimeon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש ישר הלך
בדרך תמים ופעל
צדקות כל הימים
רועה עדתו עדת
ישורון בקהלתנו רב
ימים מחזיק לומדי
תורה וחכמים הה
הנעלה ה יעקב בר
שמעון זל מקק שאפא
ינ כו אלול
/תר*א/
איש ישר הלך
בדרך תמים ופעל
צדקות כל הימים
רועה עדתו עדת
ישורון בקהלתנו רב
ימים מחזיק לומדי
תורה וחכמים הה
הנעלה ה יעקב בר
שמעון זל מקק שאפא
ינ כו אלול
/תר*א/
Transkripce
nápis uvádí, že šlo o dlouholetého
*pastýře zdejšího stádce Ješurun
patrně tedy předsedu náb. obce
==o==
datace hluboko
podrobnosti ŽMP
*pastýře zdejšího stádce Ješurun
patrně tedy předsedu náb. obce
==o==
datace hluboko
podrobnosti ŽMP
