Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 185-00019

Lokalita: Milevsko
LokalitaMilevsko
Kódové číslo185-00019
Hrob čísloa-19
Hrob index
Dat. úmrtí den1
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1887
Dat. úmrtí rok do5647
Heb. název dne
Heb. den12
JarcaitElul
Rok narození1809
PříjmeníGoldstein
JménoAbraham
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kameneporcelán v kameni
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka vsazeno do obvodové zdi, (patrně později, nebo přesazeno - zeď je evidentně mladší)
א*אומ אברהפ אבן זהב
עה ינ יב אלול תרמז ל
=ם=
תנצבה

Transkripce

hříčka : eben zahav = Goldstein
zkratka: adonejni, avi u-mori
=o=
Abraham Goldstein
1809 - 1887
Dem zartlichen Vater
der dankbare Sohn
(tanceva)

Poznámka

vsazeno do obvodové zdi, (patrně později, nebo přesazeno - zeď je evidentně mladší)
Foto hrobu 185-00019