Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 185-00226
Lokalita: Milevsko
| Lokalita | Milevsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 185-00226 |
| Hrob číslo | h-09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1794 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Icik |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Horšwitz ? |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
איש אשר הלך בדרך
טובים הה היקר כ איצק
בכ* ליב זל מבארש </ ענל
בליל ג א דשבועות ו*
ונקבר ביו אח*
שנת תקעד לפק
איש אשר הלך בדרך
טובים הה היקר כ איצק
בכ* ליב זל מבארש </ ענל
בליל ג א דשבועות ו*
ונקבר ביו אח*
שנת תקעד לפק
Transkripce
vzhledem k erozi
lokalita i datace nemusí být
spolehlivé
(varianta úmrtí 5574
tj. 25. 5. 1814 ), ale vzhledem
k typologii macejvy bychom
se přikláněli spíše k roku 1794
lokalita i datace nemusí být
spolehlivé
(varianta úmrtí 5574
tj. 25. 5. 1814 ), ale vzhledem
k typologii macejvy bychom
se přikláněli spíše k roku 1794