Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 185-00031
Lokalita: Milevsko
| Lokalita | Milevsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 185-00031 |
| Hrob číslo | a-30 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1910 |
| Dat. úmrtí rok do | 5671 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 1861 |
| Příjmení | Reichner |
| Jméno | Eduard /Jicchak/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | Slabý J.; Tábor |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | uražený, lícem nahoru |
פנ
איש תם וישר הלך תמים
פועל צדק כהר*ר
יצחק רייכנער
מת ביום ד תשרי בשנת
תרעא ל
תנצבה
איש תם וישר הלך תמים
פועל צדק כהר*ר
יצחק רייכנער
מת ביום ד תשרי בשנת
תרעא ל
תנצבה
Transkripce
Eduard Reichner
18 = 5./ 9. = 19
19 = 7./ 10. = 10
=o=
Rodině a svému povolání
věnoval život, práci, namáhání
Zanechlas nás v hoři a žalosti
Budiž ti přáno věčné radosti
------- J. Slaný, Tábor ---
18 = 5./ 9. = 19
19 = 7./ 10. = 10
=o=
Rodině a svému povolání
věnoval život, práci, namáhání
Zanechlas nás v hoři a žalosti
Budiž ti přáno věčné radosti
------- J. Slaný, Tábor ---
Poznámka
uražený, lícem nahoru
