Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 185-00036
Lokalita: Milevsko
| Lokalita | Milevsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 185-00036 |
| Hrob číslo | a-33 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1900 |
| Dat. úmrtí rok do | 5660 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 1844 |
| Příjmení | Masárková |
| Jméno | Kateřina /Gitl/ |
| Jméno otce | gb. Fluss |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Roškot V., Seldčany |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | secese |
פט
האשה מהוללה ויקרה מ
גיטל מאסארעק
הל* יום ד כד אדר שני
תרס לפק
תנצבה
האשה מהוללה ויקרה מ
גיטל מאסארעק
הל* יום ד כד אדר שני
תרס לפק
תנצבה
Transkripce
titul.: *iša mehulala we-jakara
=o=
Zde odpočívá
paní
Kateřina
Masárková
rozená Flussová
narozena 18 = 12/9 = 44
zemřela 19 = 22/3 = 00
Věčná jí budiž památka
=o=
Zde odpočívá
paní
Kateřina
Masárková
rozená Flussová
narozena 18 = 12/9 = 44
zemřela 19 = 22/3 = 00
Věčná jí budiž památka
Poznámka
secese