Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 185-00052
Lokalita: Milevsko
| Lokalita | Milevsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 185-00052 |
| Hrob číslo | b-13 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | 5662 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1819 |
| Příjmení | Vodička |
| Jméno | Katharine /Pesl/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | Petrowitz |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
מ פעסל אשת כהרר
דוד וואדיטשקא
מקק פעטראוויטץ
שהלכה לעולמה
ביום שק ז תמוז
בשנת תרסב ל
תנצבה
מ פעסל אשת כהרר
דוד וואדיטשקא
מקק פעטראוויטץ
שהלכה לעולמה
ביום שק ז תמוז
בשנת תרסב ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet in Frieden
Frau
Katharina
Vodička
aus Petrowitz
sie starb am 29. Juni 1902
im 84. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
Frau
Katharina
Vodička
aus Petrowitz
sie starb am 29. Juni 1902
im 84. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche