Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 185-00069

Lokalita: Milevsko
LokalitaMilevsko
Kódové číslo185-00069
Hrob čísloc-09
Hrob index
Dat. úmrtí den21
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1752
Dat. úmrtí rok do5512
Heb. název dneEšq
Heb. den11
JarcaitAv
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoZalman
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita/Lhota
Druh kamenežula
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikakohanim
Poznámka
נקב* ביום עשק יא מנחם אב תריב ל
פנ
כ זלמן כהן מלהאטא
האיש היה / .. / כל ימיו
בדרך הישר זן וכלכל את
בית מיגיע כפו ולא נמצא
עליו שמץ דופי על כן
זוכר שמו לברכה
תנצבה בע

Transkripce

obrat: * lo nimca bo šemec dofi
zkratka: *bejt ajin (oba světy resp.
be-chajjej olam...)
Foto hrobu 185-00069