Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 185-00114
Lokalita: Milevsko
| Lokalita | Milevsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 185-00114 |
| Hrob číslo | d-10 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1801 |
| Dat. úmrtí rok do | 5561 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | Kalman |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | /Jestitz |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
וימת
יוסף בן שמונה ועשר
שנים והוא אהוב מבנים
לכה קלמן מיעשטיץ
להמי ומימין לאביונים נפט
בשם טוב ביום א כד מנחם
תקסא לפק תנצבה
יוסף בן שמונה ועשר
שנים והוא אהוב מבנים
לכה קלמן מיעשטיץ
להמי ומימין לאביונים נפט
בשם טוב ביום א כד מנחם
תקסא לפק תנצבה
Transkripce
obraty:
*we-hu ahuv mi-vanim (milovaný syn)
*lachme u-mijmin la-evjonim
(jeho chléb i voda byly vždy též pro potřebné)
*we-hu ahuv mi-vanim (milovaný syn)
*lachme u-mijmin la-evjonim
(jeho chléb i voda byly vždy též pro potřebné)
