Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 185-00172
Lokalita: Milevsko
| Lokalita | Milevsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 185-00172 |
| Hrob číslo | ep-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | 5618 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Josef /Jechezkel/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נשמת כה יחזקאל לעדערער
=ם=
עלתה למרום
בליל כד תמוז
תריח לפק והיה יחזקאל
למופת בעבודת
הבורא השכם והערב
בוא בבית התפילה והל
במעגלי ישר ועשה
טוב בעמו תנצבה
=ם=
עלתה למרום
בליל כד תמוז
תריח לפק והיה יחזקאל
למופת בעבודת
הבורא השכם והערב
בוא בבית התפילה והל
במעגלי ישר ועשה
טוב בעמו תנצבה
Transkripce
řada začíná na úrovni d-11
tj. někde uprostřed hřbitova
(není příliš dlouhá)
=o=
peticha . *wajhi Jechezkel la-mofet be-avodat
I stal se Jechezkel zázrakem ve službě...
(parf. ez 24:24 ...)
... přivstával si a nastavoval večery
aby mohl docházet do domu Přímluv
a ubíral se stezkami Upřímných konaje
blaho uprostřed lidu svého....
tj. někde uprostřed hřbitova
(není příliš dlouhá)
=o=
peticha . *wajhi Jechezkel la-mofet be-avodat
I stal se Jechezkel zázrakem ve službě...
(parf. ez 24:24 ...)
... přivstával si a nastavoval večery
aby mohl docházet do domu Přímluv
a ubíral se stezkami Upřímných konaje
blaho uprostřed lidu svého....
