Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 185-00153
Lokalita: Milevsko
| Lokalita | Milevsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 185-00153 |
| Hrob číslo | es-17 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1859 |
| Příjmení | Hahn |
| Jméno | Friedrich |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
רק ב*גרמ
Transkripce
Friedrich u. Bertha
Hahn
Bruder und Schwester
Wie sie im Leben zueinander
standen
Das Leid und Freud stets vereint
sie traf
So Herz ans Herz befreit von
Erdenbanden
Sind sie gebettet hier
zum ew´gen Schlaf
=o=
gest. am 24. Mai 1875
im 17. Lebensjahre
gest. am 17. Aug 1875
im 14. Lebensjahre
Hahn
Bruder und Schwester
Wie sie im Leben zueinander
standen
Das Leid und Freud stets vereint
sie traf
So Herz ans Herz befreit von
Erdenbanden
Sind sie gebettet hier
zum ew´gen Schlaf
=o=
gest. am 24. Mai 1875
im 17. Lebensjahre
gest. am 17. Aug 1875
im 14. Lebensjahre
