Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 185-00161

Lokalita: Milevsko
LokalitaMilevsko
Kódové číslo185-00161
Hrob čísloes-24
Hrob indexa
Dat. úmrtí den5
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1888
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den30
JarcaitTišri
Rok narození
PříjmeníGaertner
JménoOskar /Eliezer/
Jméno otceMarkus + Dora
Jméno manžela(-ky)dětský hrob
Pozn. lokalita
Druh kameneporcelán v kameni
Stav kamenelišejníky (mech)
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ
אליעזר ומאיר נ*ל =
תשרי תרמט ל

Transkripce

Oskar und Ernst
gest. 5. October 1888
=o=
Unsere Wonne, liebliche Knospen
plötzlich entrissen beide vereint
Nur Glaub hält uns aufrecht, dass
sicher Tag der Vereinens erscheint
Mark und Dora Gärtner
Foto hrobu 185-00161