Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 185-00196
Lokalita: Milevsko
| Lokalita | Milevsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 185-00196 |
| Hrob číslo | g-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1787 |
| Dat. úmrtí rok do | 5548 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Fruma (Frumtl) |
| Jméno otce | Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | Jechezkiel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פוריה גפן אשה יקרה
ומטל אורות תהי מאורה
היא האשה חשוב וישרה וצדק
במעשי זריזה וזהירה מרת
פרומטל אשת היל עטרת
לבעל הרר יחזקי זצל בת מ וואלף
זצל ממנו פנה הוד והדרה ביום
ה ך חשון תקמח לק תהיא נשמת
צרורה בצרור החיים לה אורה
ומטל אורות תהי מאורה
היא האשה חשוב וישרה וצדק
במעשי זריזה וזהירה מרת
פרומטל אשת היל עטרת
לבעל הרר יחזקי זצל בת מ וואלף
זצל ממנו פנה הוד והדרה ביום
ה ך חשון תקמח לק תהיא נשמת
צרורה בצרור החיים לה אורה
Transkripce
titul.: ešet jakara mi-tal orot tehi meora...
==
petira: * mimenu pana hod wo-hadar bejom...
==
petira: * mimenu pana hod wo-hadar bejom...
