Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 185-00213
Lokalita: Milevsko
| Lokalita | Milevsko |
|---|---|
| Kódové číslo | 185-00213 |
| Hrob číslo | g-23 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1889 |
| Dat. úmrtí rok do | 5646 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Josefa /Zemla/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Kalman |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
המ זעמלא אכ קלמן קהן
מיתה ב כז ונקב כח אדר א
תרמו לפק
}/תנצבה/
המ זעמלא אכ קלמן קהן
מיתה ב כז ונקב כח אדר א
תרמו לפק
}/תנצבה/
Transkripce
Hier ruhet Frau
Josefa Kohn
gest. 3. Marz 1886
Diesen Stein weiht ihr Kindesliebe
Die allein kan´ lohnen
Deine treue Mutterliebe
(tanceva)
Josefa Kohn
gest. 3. Marz 1886
Diesen Stein weiht ihr Kindesliebe
Die allein kan´ lohnen
Deine treue Mutterliebe
(tanceva)
