Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 186-00292
Lokalita: Miroslav
| Lokalita | Miroslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 186-00292 |
| Hrob číslo | 012 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1911 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 47 |
| Příjmení | Winkler |
| Jméno | Charlotte / Cartl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פט
צארטל
ווינקלער
ינ כז שבט
תרעא תנצבה
===
גרמ
גרמ
צארטל
ווינקלער
ינ כז שבט
תרעא תנצבה
===
גרמ
גרמ
Transkripce
h: paní
Cartl
===
Hier ruht
Charlotte
Winkler
gest. 25. Februar 1911
im 47. Lebensjahre
**
Ach wie rasch
bist Du geschieden
teure Mutter
aus der Zeit
Liesset du trauern
uns hinieden
Eiltest zu der
Ewigket
Cartl
===
Hier ruht
Charlotte
Winkler
gest. 25. Februar 1911
im 47. Lebensjahre
**
Ach wie rasch
bist Du geschieden
teure Mutter
aus der Zeit
Liesset du trauern
uns hinieden
Eiltest zu der
Ewigket
