Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 186-00297
Lokalita: Miroslav
| Lokalita | Miroslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 186-00297 |
| Hrob číslo | 017 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1852 |
| Příjmení | Blum |
| Jméno | Marie / Malka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Salomon |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה מרת
מלכה בלום
ינ בש*ט יח כסלו
תרסד לק תנצבה
==
גרמ
האשה היקרה מרת
מלכה בלום
ינ בש*ט יח כסלו
תרסד לק תנצבה
==
גרמ
Transkripce
h: paní
Malka
18. kislev 5664
==
Hier ruhet
Marie
Blum
geb. 3. März 1852
gest. 2. Dezember 1903
**
Tief und schmerzlivh
betrauert von ihrem
treuem Gatten u. ihren sie
innig liebenden Kindern
F. I. A.
Malka
18. kislev 5664
==
Hier ruhet
Marie
Blum
geb. 3. März 1852
gest. 2. Dezember 1903
**
Tief und schmerzlivh
betrauert von ihrem
treuem Gatten u. ihren sie
innig liebenden Kindern
F. I. A.
