Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 186-00443
Lokalita: Miroslav
| Lokalita | Miroslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 186-00443 |
| Hrob číslo | 335 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | 5652 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1882 |
| Příjmení | Nettel (ha-kohen) |
| Jméno | Richard / Becalel |
| Jméno otce | Cvi |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
הבחור בצלאל בן
ר צבי נעטטל הכהן
נפטר ביום שק כד אייר
תרנב לפק
תנצבה
===
גרמ
הבחור בצלאל בן
ר צבי נעטטל הכהן
נפטר ביום שק כד אייר
תרנב לפק
תנצבה
===
גרמ
Transkripce
h: *ha-bachur
Becalel ben Cvi Nettl, ha-kohen
umírá o šabatu 24. ijar 5652
==
Hier ruht
Richard
Nettel
geb. am 7. Dec. 1882
gest. am 21. Mai 1892
F. S. A.
**
Ruhe sanft Du teueres
Kond
Ach, du starbst uns zu
früh
Wir vergessen Deiner
nie!
Becalel ben Cvi Nettl, ha-kohen
umírá o šabatu 24. ijar 5652
==
Hier ruht
Richard
Nettel
geb. am 7. Dec. 1882
gest. am 21. Mai 1892
F. S. A.
**
Ruhe sanft Du teueres
Kond
Ach, du starbst uns zu
früh
Wir vergessen Deiner
nie!
