Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 186-00472
Lokalita: Miroslav
| Lokalita | Miroslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 186-00472 |
| Hrob číslo | 352a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1884 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 85 |
| Příjmení | Deutsch |
| Jméno | Jacob |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
כהר יעקב חיים ואשתו פעסל
דייטש
עה נפטרים בשם טוב
טז אלול / ז אלול
תרמד לק / תרמו לפק
תנצבה
===
גרמ
כהר יעקב חיים ואשתו פעסל
דייטש
עה נפטרים בשם טוב
טז אלול / ז אלול
תרמד לק / תרמו לפק
תנצבה
===
גרמ
Transkripce
h: Jaakov a Pesl Deutsch
16. elul 5644 // 7. elul 5640
===
Hier ruhen
die Eheleute
Jacob u. Josefine
Deutsch
gestorben
8. Septemb / 18. August
1884 // 1886
im 85. // im 56.
Lebensjahre
Tief betrauert
von ihren
Hinterbliebenen
16. elul 5644 // 7. elul 5640
===
Hier ruhen
die Eheleute
Jacob u. Josefine
Deutsch
gestorben
8. Septemb / 18. August
1884 // 1886
im 85. // im 56.
Lebensjahre
Tief betrauert
von ihren
Hinterbliebenen
