Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 186-00326
Lokalita: Miroslav
| Lokalita | Miroslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 186-00326 |
| Hrob číslo | 046 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1920 |
| Dat. úmrtí rok do | 5680 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1856 |
| Příjmení | Gerber |
| Jméno | Rosa / Rivka |
| Jméno otce | Herzog (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jehuda Arje |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מרת
רבקה
אשת כה יהודה ארי
ינ בש*ט ב טבת תרף
תנצבה
===
גרמ
האשה החשובה מרת
רבקה
אשת כה יהודה ארי
ינ בש*ט ב טבת תרף
תנצבה
===
גרמ
Transkripce
h: paní
Rivka, ešet Jehuda Arje
2. tevet 5620
---
Heimgekehrt
in Jenseits einer
Teuer Eltern ruht
Deine irdische Hülle
neben Gatten und Tochter
Rosa
Gerber
geborene Herzog
geb. 1. Juni 1856
gest. 4. Jänner 1920
(hůře čitelný verš)
Rivka, ešet Jehuda Arje
2. tevet 5620
---
Heimgekehrt
in Jenseits einer
Teuer Eltern ruht
Deine irdische Hülle
neben Gatten und Tochter
Rosa
Gerber
geborene Herzog
geb. 1. Juni 1856
gest. 4. Jänner 1920
(hůře čitelný verš)
