Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 186-00512
Lokalita: Miroslav
| Lokalita | Miroslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 186-00512 |
| Hrob číslo | 412 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1844 |
| Dat. úmrtí rok do | 5644 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Deutsch |
| Jméno | Jonas / Jonatan |
| Jméno otce | Josef Herš |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
גרמ
גרמ
==
פ נ
נהעלה ה יונתן בן
כהרר יוסף הרש דייטש
ני ביום שבז קודש
ט אלול ונקבר ביום א*י*
אלול שנת תרמד לק
תנצבה
גרמ
==
פ נ
נהעלה ה יונתן בן
כהרר יוסף הרש דייטש
ני ביום שבז קודש
ט אלול ונקבר ביום א*י*
אלול שנת תרמד לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Jonas
Deutsch
starb im Alter von 70.
Jahren am 30. August 1884
Tief betrauert von
seiner Gattin und Kindern
F. S. A.
===
h: *ha-naala
pan Jonatan ben Josef Herš
Deutsch
9. elul 5644
Jonas
Deutsch
starb im Alter von 70.
Jahren am 30. August 1884
Tief betrauert von
seiner Gattin und Kindern
F. S. A.
===
h: *ha-naala
pan Jonatan ben Josef Herš
Deutsch
9. elul 5644
