Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 186-00335
Lokalita: Miroslav
| Lokalita | Miroslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 186-00335 |
| Hrob číslo | 055 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1904 |
| Dat. úmrtí rok do | 5665 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 1855 |
| Příjmení | Hauser |
| Jméno | Johanna / Hendl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef Cvi |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
גרמ
גרמ
==
אוי ואבוי אל האי
שופרא דבלי בעפרא מ
Hצנדל Hויזער
אשת ר יוסף צבי ני*
נפטרת יט תשרי תרסה לק
דודי ירד לגנו
ללקוט שושנה
גרמ
==
אוי ואבוי אל האי
שופרא דבלי בעפרא מ
Hצנדל Hויזער
אשת ר יוסף צבי ני*
נפטרת יט תשרי תרסה לק
דודי ירד לגנו
ללקוט שושנה
Transkripce
Hier ruht Frau
Johanna
Hauser
geb. 13. April 1855
gest. 28. September 1904
**
Ein Blatt vom Baume fällt
der Wind wird´s verwehn
Eine edle Frau von
hinnen geht
ihr Werk bleibt besteh´n
===
------
zhotovitel : Kobler
Johanna
Hauser
geb. 13. April 1855
gest. 28. September 1904
**
Ein Blatt vom Baume fällt
der Wind wird´s verwehn
Eine edle Frau von
hinnen geht
ihr Werk bleibt besteh´n
===
------
zhotovitel : Kobler
