Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 186-00340
Lokalita: Miroslav
| Lokalita | Miroslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 186-00340 |
| Hrob číslo | 060 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | 5663 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 26 |
| Příjmení | Haska |
| Jméno | Jakob / Jokeb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | had Aesculapův |
| Poznámka |
/סימן רופאים/
בגרמנית
בגרמנית
==
פנ
מחמד עיננו
מהור יאקב האסקא עה
נלקח ממנו במבחר שנותיו
ביום כב כסלו תרסג לק
תנצבה
בגרמנית
בגרמנית
==
פנ
מחמד עיננו
מהור יאקב האסקא עה
נלקח ממנו במבחר שנותיו
ביום כב כסלו תרסג לק
תנצבה
Transkripce
(Asklépiův had)
Mudr.
Jacob
Haska
k.k. Asistentarztstellvrt.
Er starb als Opfer
seines Berufes im
k.k. Garnisonspitale
zu Triest
am 22. Dezember 1902
im 26. Lebensjahre
Betrauert von seinen
Eltern, Geschwistern
und Freunden
===
h: (mechamad ejnejnu)
pan
Josef Haska
22. kislev 5662
Mudr.
Jacob
Haska
k.k. Asistentarztstellvrt.
Er starb als Opfer
seines Berufes im
k.k. Garnisonspitale
zu Triest
am 22. Dezember 1902
im 26. Lebensjahre
Betrauert von seinen
Eltern, Geschwistern
und Freunden
===
h: (mechamad ejnejnu)
pan
Josef Haska
22. kislev 5662
