Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 186-0044
Lokalita: Miroslav
| Lokalita | Miroslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 186-0044 |
| Hrob číslo | 084a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1918 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 74 |
| Příjmení | Bader |
| Jméno | Pauline |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jakob |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק בגרמנית
Transkripce
Hier ruhen
unsere theuern Eltern
Pauline und Jakob
Bader
gestorben
30. März 18¨918 / 28. Juni 1918
im 74. Lebenjs. / im 78. Lebensj.
Die Lieben die der Tod getrennt
vereint der Himmel wieder
---- pozn. ----
sokl s hebrejskou částí chybí
unsere theuern Eltern
Pauline und Jakob
Bader
gestorben
30. März 18¨918 / 28. Juni 1918
im 74. Lebenjs. / im 78. Lebensj.
Die Lieben die der Tod getrennt
vereint der Himmel wieder
---- pozn. ----
sokl s hebrejskou částí chybí
