Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 186-0047

Lokalita: Miroslav
LokalitaMiroslav
Kódové číslo186-0047
Hrob číslo087a
Hrob index
Dat. úmrtí den12
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1925
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození84
PříjmeníNeumann
JménoMoritz / Moše
Jméno otcePinchas
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
גרמ
גרמ
==
פנ איש זקן ושבע ימים
משה ניימאן
בן כהר פנחס עה
ינ בשם טוב יז טבת תרפה
ואץתו החשובה מרתש
גאלדה ניימאן
ינ בשם טוב ו אדר תרפו
תנצבה

Transkripce

Hier ruht
Herr
Moritz
Neumann
gest. 12. Jänner 1925
im 84. Lebensjhare
und seine Gattin
Karoline
gest. 7. Februar 1927 im 67. Lebensj.
--- (úplně dole) ---
Innig geliebt imLeben
tief betrauert im Tode
Foto hrobu 186-0047