Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 186-0075
Lokalita: Miroslav
| Lokalita | Miroslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 186-0075 |
| Hrob číslo | 115 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | 5661 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 79 |
| Příjmení | Herzog |
| Jméno | Jisrael |
| Jméno otce | Chajim |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש יקר וחשוב כה
ישראל
בן הרר חיים
הערצאג
הלך בתומו כל ימיו
ני ראשון של פסח
תרסא לפק
תנצבה
===
גרמ
איש יקר וחשוב כה
ישראל
בן הרר חיים
הערצאג
הלך בתומו כל ימיו
ני ראשון של פסח
תרסא לפק
תנצבה
===
גרמ
Transkripce
h: (*jakar we-chašuv)
pan
Jisrael ben Chajim Herzog
umírá první den pesachových svátků
5661
===
Hier ruhet
Israel
(podob.)
Herzog
grst. 4. April 1901
im 79. Lebensjahe
**
Betrauert
von seinen
Hinterbliebenen
pan
Jisrael ben Chajim Herzog
umírá první den pesachových svátků
5661
===
Hier ruhet
Israel
(podob.)
Herzog
grst. 4. April 1901
im 79. Lebensjahe
**
Betrauert
von seinen
Hinterbliebenen
