Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 186-00008
Lokalita: Miroslav
| Lokalita | Miroslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 186-00008 |
| Hrob číslo | 138 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 1866 |
| Příjmení | Horner |
| Jméno | Hermann /Herš/ |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
גרמ*
גרמ*
===
פנ איש הולך תמים כה
הרש הארנער
בר מאיר עה
נפטר
בדמי ימיו טו טבת
תרעג - תנצבה
גרמ*
===
פנ איש הולך תמים כה
הרש הארנער
בר מאיר עה
נפטר
בדמי ימיו טו טבת
תרעג - תנצבה
Transkripce
Hier ruht Herr
Herrmann
(podobenka)
Horner
gest. 25. Dezember 1912
im 47. Lebensjahre
**
Du hast gelliten
ohne zu klagen
Ohne zu tragen
uns Du Dein Leid
-----
h: pan Herš ben Meir
umírá v polou svých let 15. tevet 5673
Herrmann
(podobenka)
Horner
gest. 25. Dezember 1912
im 47. Lebensjahre
**
Du hast gelliten
ohne zu klagen
Ohne zu tragen
uns Du Dein Leid
-----
h: pan Herš ben Meir
umírá v polou svých let 15. tevet 5673
