Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 186-0091
Lokalita: Miroslav
| Lokalita | Miroslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 186-0091 |
| Hrob číslo | 131 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | 5661 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 74 |
| Příjmení | Neumann |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jošua |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
אשה יקרה וחשובה מ
שרל
ניימאנן
אשת ר יהשוע עה
נפטרה בשם טוב
ביום ה אייר תרסא לפק
תנצבה
===
אשה יקרה וחשובה מ
שרל
ניימאנן
אשת ר יהשוע עה
נפטרה בשם טוב
ביום ה אייר תרסא לפק
תנצבה
===
Transkripce
h: (*jakara we-chašuva)
paní
Serl, ešet Jehošua Neumann
5. ijar 5661
===
Hier ruhet
Salli
Neumann
gestorben 24. April
1901
im 74. Lebensjahre
Tief betrauert von
ihren Angehörigen
F. I. A.
paní
Serl, ešet Jehošua Neumann
5. ijar 5661
===
Hier ruhet
Salli
Neumann
gestorben 24. April
1901
im 74. Lebensjahre
Tief betrauert von
ihren Angehörigen
F. I. A.
