Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 186-00093
Lokalita: Miroslav
| Lokalita | Miroslav |
|---|---|
| Kódové číslo | 186-00093 |
| Hrob číslo | 181 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1904 |
| Dat. úmrtí rok do | 5664 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 79 |
| Příjmení | Frost |
| Jméno | Markus / Mordechaj |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
אשר גמל חסד
עם החיים ועם המתים
כהר מרדכי בן כהר שמואל
פראסט
ינ יג שבט תרסד
תנצבה
====
גרמ
אשר גמל חסד
עם החיים ועם המתים
כהר מרדכי בן כהר שמואל
פראסט
ינ יג שבט תרסד
תנצבה
====
גרמ
Transkripce
h: (*gamal chesed im ha chajim)
pan
Mordechaj ben Šemuel Frost
umírá 13. švat 5664
====
Hier ruhet
Markus
Frost
gest. 30. Janner 1904
im 79. Lebensjahre
Tief betrauert
von seinen
HInterbliebenen
pan
Mordechaj ben Šemuel Frost
umírá 13. švat 5664
====
Hier ruhet
Markus
Frost
gest. 30. Janner 1904
im 79. Lebensjahre
Tief betrauert
von seinen
HInterbliebenen
