Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 186-00094

Lokalita: Miroslav
LokalitaMiroslav
Kódové číslo186-00094
Hrob číslo182
Hrob index
Dat. úmrtí den23
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1910
Dat. úmrtí rok do5670
Heb. název dne
Heb. den14
JarcaitIjjar
Rok narození59
PříjmeníBloch
JménoDaniel
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
גרמ
גרמ
===
פנ
עטרת משפחתו כה
דניצאל בלאך
נפטר בשט* יד אייר תרע
תנצבה

Transkripce

Hier ruht
Herr
Daniel
Bloch
gest. 23. Mai 1910
im 59. Lebensjahre
**
Sein treus Herz
die starke Hand
War stets den seinen
zugewandt
----
(*ateret mišpachto)
pan
Daniel Bloch
umírá 14. ijar 5670
Foto hrobu 186-00094